Daniel Henney โพสต์อำลาเจ้า 'Mango' : เธอคือแสงส่วาง ความรักและเพื่อนที่ดีที่สุดของผม

นักแสดงหนุ่มเกาหลีอินเตอร์ Daniel Henney โพสต์อำลา 'Mango' เจ้าสุนัขเพื่อนซี้ที่จากไปด้วยโรคเนื้องอกในสมองเมื่อวันที่ 21 มิถุนายนที่ผ่านมา กับข้อความสุดศึ้งใจที่คนรักสุนัขต้องน้ำตาคลอ

 

It’s with the heaviest of hearts that I share this with you all.....After a beautiful, courageous year and a half battle with a brain tumor, my little girl Mango, surrounded by her loved ones, passed away peacefully in my arms Thursday afternoon. She was my light, my love, and my very best friend. I will miss her dearly. Thank you everyone for loving her so much. Her spirit and legacy will live on and continue to make progress...I promise you that. Angels can only stay on earth for so long....sooner or later...it’s time to go home. 여러분께 이런 말씀을 드리게되어 마음이 너무 무겁지만 여러분과 나누어야만할거같아서 말씀드립니다. 아시는 분들은 아셨겠지만, 지난 일년반동안 뇌종양이란 병과 잘 싸워온 망고가 지난 목요일 제 품에 안겨 평안하게 이 세상을 떠났어요. 망고는 저에게 빛과 같은 존재였고 사랑이었고 나의 베스트프랜드였어요. 너무나 보고싶을거에요. 여러분들도 망고를 많이 사랑해주셔서 너무 감사하다는 말씀을 꼭 전하고 싶어요. 비록 망고는 이 세상을 떠났지만 망고는 늘 우리의 곁에서 우리에게 큰 격려와 응원을 해줄거라 믿습니다. 천사도 이 지구상에 영원히 함께 머물러줄순 없나봐요. 언젠가는 집으로 가야하나봐요. 망고천사야 잘가. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

โพสต์ที่แชร์โดย Daniel Henney (다니엘 헤니) (@danielhenney) เมื่อ มิ.ย. 23, 2018 เวลา 11:39pm PDT

"ผมแบ่งปัญเรือ่งนี้กับพวกคุณด้วยหัวใจที่หนักอึ้ง...หลังจากการต้อสู้ด้วยความกล้าหาญมาปีครึ่ง 'Mango' ได้จากไปด้วยเนื้องอกในสมองอย่างสงบในอ้อมกอดของผมเมื่อบ่ายวันพฤหัส เธอเป็นทั้งแสงสว่าง ความรัก และเพื่อที่ดีที่สุดของผม ผมคิดถึงเธอซะแล้ว ผมขอบคุณทุกคนที่รักเธอและเอ็นดูเธอเป็นอย่างมาก จิตวิญญาณและเรื่องราวของเธอจะยังคงอยู่ต่อไป แม้นางฟ้าจะสามารถอยู่บนโลกนี้ได้นานแค่ไหน สักวันก็ต้องกลับสู่สรวงสวรรค์"

ที่มา Daniel Henny's Instagram

แปลและเรียบเรียง DJ Actkie