แฟนคลับแสดงความไม่พอใจ DJ รายการวิทยุอเมริกัน กรณีแนะนำเพลง 'Let's Shut Up and Dance' แล้วพูดถึงว่า NCT127 'ก็แค่กลุ่มคนเอเชี่ยนที่ออกมาเต้นกัน'

ทวิตเตอร์เดือดอีกครั้ง! เมื่อ DJ รายการวิทยุอเมริกันก้าวพลาดอย่างแรงระหว่างการจัดรายการ กับกรณีใช้คำพูดที่ไม่ให้เกียรติศิลปินเอเชี่ยน

ในรายการ 'The Kidd Kraddick Morning Show' ของคลื่น KISS FM เมืองดัลลาส สหรัฐอเมริกา DJ ประจำรายการได้แนะนำเพลงใหม่จากโปรเจ็คอุทิศแเด่ Michael Jackson อย่างเพลง Let's Shut Up and Dance ซึ่งป็นการร่วมงานกันของ Jason Derulo และสองศิลปินเอเชี่ยน Lay Zhang และ NTC127 หลังจากปล่อยให้ฟังเพลงสักครู่หนึ่ง DJ เข้าใจผิดไปว่า BTS มาร่วมงานด้วย  แต่เมื่อทราบว่าเข้าใจผิดไป ก็ได้กล่าวว่า "พวกเขาไม่ใช่ BTS เหรอ ถ้าอย่างนั้นก็แค่กลุ่มคนเอเชี่ยนสุ่มๆออกมาเต้นกันหละสิ นี่เราตื่นเต้นไปแบบไร้ประโยชน์เลย!" 

doyoung didn't explain nct's concept for years just for you to call NCT "some random asian boys dancing". #KISSFM_APOLOGIZEpic.twitter.com/6U6IWK59WD

— ♡ (@aIwaysnct) February 23, 2019

ประเด็นที่แฟนๆไม่พอใจกับคำพูดดังกล่าวไม่ใช่แค่เรื่องความเข้าใจผิดในชื่อศิลปิน แต่ทว่ามันคือการเลือกใช้คำพูดที่ไม่ใช้เกียรติศิลปินเชื้อชาติเอเชี่ยน

นอกจากนี้ DJ ยังอ่านชื่อ NCT127 ผิดเป็น NC 127 อีกด้วย แถมก่อนหน้าช่วงแนะนำเพลง Let's Shut Up and Dance ก็ยังแนะนำว่าเป็นเพลงของ Jason Derulo โดยไม่เอ่ยถึงศิลปินที่มาร่วมงานด้วยอย่างแต่อย่างใด ทำให้แฟนๆรวมตัวกันติดแฮชแท็ก KISSFM_APOLOGIZE บนทวิตเตอร์ เพื่อให้รายการดังกล่าวออกมาแสดงความรับผิดชอบ

ที่มา Allkpop

แปลและเรียบเรียง DJ Actkie