Kangin เปิดใจ 'ผมรู้สึกผิดต่อสมาชิกวง และ E.L.F มาโดยตลอด' หลังประกาศถอนตัวจากวง 'Super Junior'

Kangin เปิดใจผ่านอินสตาแกรมส่วนตัว 'ถึงจะสายไป แต่ถึงเวลาแล้วที่ผมตัดสินใจจะปล่อยชื่อ 'Super Junior' ไป' แสดงเจตนารมณ์ 'ถอนตัว' จากการเป็นสมาชิก 'Super Junior'

Kangin เขียนข้อความในอินสตาแกรมโดยสรุปว่า เขาตัดสินจะ 'ปล่อย' ชื่อ 'Super Junior' ที่อยู่กับเขามาเป็นเวลานานไป เขารู้สึกว่าควรจะตัดสินใจเร็วกว่านี้ แต่เมื่อคิดถึงกลุ่มคนที่ยังเป็นกำลังใจให้อย่างไม่มีข้อแม้ และความสัมพันธ์ที่เหมือนกับครอบครัวระหว่างต้นสังกัด ทำให้เขาไม่อาจรวบรวมความกล้าที่จะตัดสินใจได้ 

ศิลปินหนุ่มเผยว่า 'รู้สึผิดต่อสมาชิกวงมาโดยตลอด' และยิ่งได้มองสมาชิกวงต้องเผชิญกับปัญหาที่ไม่ควรจะต้องมาเจอ เพียงเพราะเขาเป็นต้นเหตุ เขาจึงคิดว่าเขาไม่อาจชะลอการตัดใจนี้ได้อีก

เหนือสิ่งอื่นใด Kangin เผยว่า เขารู้สึกผิดต่อแฟนคลับ 'E.L.F' ที่ให้การสนับสนับเขามาตลอด 14 ปี โดยต่อจากนี้เขาจะเก็บทั้งความรู้สึกเสียใจ และซาบซึ้งใจต่อความทรงจำที่ผ่านมาเอาในใจของเขาตลอดเส้นทางใหม่ในชีวิตของเขา และจะยังคงเป็นกำลังใจให้'Super Junior' ตลอดไป

 

 

 

 

ดูโพสต์นี้บน Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

안녕하세요. 강인입니다. 정말 오랜만에 여러분들께 소식을 전하네요. 좋지 않은 소식이라 마음이 무겁지만 고심 끝에 글을 올립니다. 저는 이제 오랜 시간 함께했던 ‘슈퍼주니어’란 이름을 놓으려 합니다. 항상 멤버들에게는 미안한 마음뿐이었습니다 하루라도 빨리 결심하는 것이 맞다고 항상 생각해왔지만 못난 저를 변함 없이 응원해 주시는 분들과 회사 식구들이 마음에 걸려 쉽사리 용기 내지 못했고 그 어떤것도 제가 혼자 결정해서는 안된다는 생각도 했습니다 하지만 제 문제로 인해 겪지 않아도 될 일들을 겪는 멤버들을 지켜보면서 더 이상 늦춰서는 안되겠다는 판단을 하게 되었습니다. 무엇보다 14년이란 오랜 시간 동안 언제나 과분한 사랑을 주신 E.L.F. 여러분들께 가장 죄송한 마음입니다. 많이 늦었지만 슈퍼주니어란 이름을 내려놓고 홀로 걷는 길에도 항상 미안함과 고마움을 가슴에 새기고 나아가겠습니다. 끝까지 저를 배려해 준 멤버들과 회사 식구분들께 정말 감사하다는 말씀 드리고 싶습니다. 언제나 슈퍼주니어가 승승장구하기를 응원하겠습니다. 감사합니다.

โพสต์ที่แชร์โดย 강인 (@kanginnim) เมื่อ ก.ค. 10, 2019 เวลา 9:02pm PDT

ที่มา Soompi

แปลและเรียบเรียง DJ Actkie