ละครฮิตดัดแปลงจากเว็บตูนที่เพิ่งลาจอไปหมาดๆ อย่าง ‘Business Proposal’ ได้สร้างความฮือฮาไปทั่วโลกด้วยด้วยการดึงจุดเด่นของละครแนวโรแมนติกคอเมดี้ได้อย่างชาญฉลาด ถึงแม้ละครจะว่าด้วยเรื่องราวที่ดูซ้ำซากและเคยถูกนำเสนอมาครั้งแล้วครั้งเล่าก็ตาม นับเป็นการพิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าเว็บตูนยังคงเป็นวัตถุดิบชั้นดีสำหรับผู้สร้างละครอยู่เสมอ
 

โดย ‘Business Proposal’ ดัดแปลงจากนิยายเว็บยอดนิยม และเว็บตูนอย่าง ‘The Office Blind Date’ ที่เผยแพร่บน Kakao Page ตั้งแต่ปี 2018 เล่าเรื่องราวของพนักงานสาวธรรมดาที่สามารถกุมหัวใจของซีอีโอหนุ่มรูปงามได้อย่างอยู่หมัด ในละคร Ahn Hyo-seop รับบทเป็น Kang Tae-moo ประธานกลุ่มธุรกิจอาหารผู้จดจ่ออยู่กับงาน และละทิ้งความสัมพันธ์โรแมนติก จนกระทั่งได้พบกับ Shin Ha-ri รับบทโดย Kim Se-jeong พนักงานบริษัทที่ได้นัดบอดกับเขาแทนเพื่อนของเธออย่าง Young-seo ที่เป็นลูกสาวประธานบริษัทใหญ่
 

ความนิยมของนิยายเว็บต้นฉบับซึ่งเขียนโดย Haehwa ได้นำไปสู่การดัดแปลงเป็นเว็บตูนที่มียอดผู้อ่านทั่วโลกรวมกันมากกว่า 450 ล้านครั้ง (นับจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2022) โดยขณะนี้ เว็บตูนกำลังให้บริการใน 8 ประเทศ ได้แก่ สหรัฐอเมริกา จีน ญี่ปุ่น อินโดนีเซีย ฝรั่งเศส ไทย และไต้หวัน ตามรายการของ Kakao Page ระบุว่าเว็บตูน ‘The Office Blind Date’ มีสถิติยอดวิวสูงสุดบนแพลตฟอร์มในอินโดนีเซีย ไทย และไต้หวัน
 

ด้วยความสำเร็จอย่างท่วมท้นของเว็บตูนนี่เอง ทำให้ ‘The Office Blind Date’ ได้รับการดัดแปลงเป็นละครเรื่อง ‘Business Proposal’ ที่ออกอากาศทางช่อง SBS และปล่อยสตรีมทั่วโลกทาง Netflix โดยตอนที่ 1 มีเรตติ้งผู้ชมอยู่ที่ 4.9 เปอร์เซ็นต์ และเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็น 10.6 เปอร์เซ็นต์จนถึงตอนที่ 11 นอกจากนี้ ละครยังติดท็อป 10 รายการที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่มีผู้ชมมากที่สุดของ Netflix เป็นเวลาสองสัปดาห์ติดต่อกันอีกด้วย พร้อมกวาดชั่วโมงการสตรีมมิ่งมากถึง 30.94 ล้านชั่วโมงนับตั้งแต่วันที่ 21 มีนาคมที่ผ่านมา
 

ที่มา koreajoongangdaily