จากมังงะที่สร้างความประทับใจผู้อ่านมาแล้วมากมาย ของ อ.ยามาชิตะ โทโมโกะ สู่ภาพยนตร์คนแสดง เรื่องราว ของนักเขียนนิยายอินโทรเวิร์ตที่รับหลานสาวมาเลี้ยงดู หลังพี่สาวที่ทะเลาะจนไม่พูดกัน ประสบอุบัติเหตุเสียชีวิต 2 คนที่ต่างโดดเดี่ยวต้องมาอยู่ร่วมกัน เรื่องราวสุดอบอุ่นของคนหัวใจอินโทรเวิร์ต จึงเริ่มต้นขึ้น ด้วยเรื่องราวที่จะมาฮีลใจผู้ชม "Worlds Apart ฮีลหัวใจอินโทรเวิร์ต" ดัดแปลงมาจาก "Ikoku Nikki" (違国日記) "Diary of a Strange Land" ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสารการ์ตูน "FEEL YOUNG" ตั้งแต่ปี 2017 ถึง 2023 มีทั้งหมด 11 เล่ม มังงะได้รับความนิยมอย่างมาก และได้ติดรายชื่อชิงรางวัลมากมาย แม้ว่าเนื้อหาจะจบบริบูรณ์ไปแล้วก็ตาม เช่น ติดอันดับ 1 ของลิสต์ Book of the Year ของนิตยสาร Da Vinci ในปี 2023 และได้ชิงรางวัล Tezuka Osamu Cultural Prize ปี 2024

คนสองคนที่แตกต่างกันสุดขั้ว เหมือนอยู่คนละโลก แต่ต้องมาอาศัยอยู่ด้วยกัน ทำให้โลกที่สุดแตกต่างของทั้งสองคนเขยิบเข้าหากันทีละนิด มากิโอะ โคได (รับบทโดย ยูอิ อารางากิ) นักเขียนนิยายผู้เข้าสังคมไม่เก่งวัย 35 ปี ที่ต้องรับหลานสาววัยรุ่นวัย 15 ปี อาสะ ทาคุมิ (รับบทโดย อิโคอิ ฮายาเสะ) ลูกของพี่สาวของเธอที่ไม่ถูกกันมาเลี้ยง เนื่องจากพี่สาวของเธอเสียชีวิตพร้อมสามีเนื่องจากอุบัติเหตุ กลายเป็นว่าจากเป็นคนที่ไม่สนใจใครต้องมาเริ่มเปิดตัวและเปิดใจทั้งของตนเองและหลานสาว ในการใช้ชีวิตภายใต้ชายคาเดียวกัน

ยูอิ อารางากิ และ อิโคอิ ฮายาเสะ นักแสดงขวัญใจชาวญี่ปุ่นและนักแสดงดาวรุ่งมารับบทเป็นน้า-หลาน มากิโอะและอาสะ ผู้กำกับ นัตสึกิ เซตะ เผยว่า “อารางากิซังมีพลังทางการแสดงในขณะที่มีออร่าของความเงียบสงบ ครั้งแรกที่ฉันได้เจอเธอ ฉันก็คิดว่านี่แหละมากิโอะ มากิโอเป็นคนที่เท่ แต่ว่าการแสดงของอารางากิซังนั้นแสดงออกได้มีสมดุลของอารมณ์ขันด้วย ซึ่งมันน่าประทับใจมาก ด้านฮายาเสะซังก็เห็นตัวเองในตัวของอาสะ ทำให้เธอสนุกกับการแสดงมาก เราไม่ได้ถ่ายทำหนังตามเรียงตามลำดับเวลาของเรื่อง ดังนั้นเราจึงให้นักแสดงทั้งสองคนได้ปรึกษากันเสมอในทุก ๆ ซีนถึงระยะห่างของพวกเขาในความสัมพันธ์และรายละเอียดต่างๆ ฉันคิดว่าเราสามารถนำเสนอความรู้สึกที่ชัดเจนได้ว่าในท้ายที่สุดแล้วอาสะมีความผูกพันกับมากิโอะมากแค่ไหน”

“ช่วงเวลาที่มากิโอะและอาสะได้ใช้ชีวิตด้วยกัน มันสอนเราถึงความสำคัญของการเคารพซึ่งกันและกัน และการพยายามที่จะเข้าหากัน แม้ว่าเราจะไม่สามารถเข้าใจกันและกันได้เลย ในผลงานต้นฉบับความคิดภายในของตัวละครค่อยๆ ถ่ายทอดออกมาเป็นถ้อยคำอย่างระมัดระวัง ในการเป็นบทพูด monologue แต่ว่าในหนังฉันอยากที่จะทำให้เห็นความมไหลลื่นระหว่างฉากต่าง ๆ ด้วยการแสดงออกของนักแสดง ไม่ใช่แค่เฉพาะแค่ห้วงขณะนั้น แต่เป็นทั้งฉากหลังทั้งหมดที่พวกเขาอาศัยอยู่ด้วย ฉันคิดว่าผู้ชมสามารถตีความภาพยนตร์ได้หลากหลายรูปแบบ ดังนั้นฉันจะมีความสุขมากหากผู้ชมจะค้นพบสิ่งที่พวกเขาต้องการในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างอิสระ”

เขียนบทและกำกับโดย นัตสึกิ เซตะ เวอร์ชั่นภาพยนตร์ได้ผู้กำกับหญิงมากฝีมือ นัตสึกิ เซตะ [Parks (2017), Georama Boy Panorama Girl (2020), HOMESTAY (2022)] ทำหน้าที่ถ่ายทอดเรื่องราวจากมังงะมาสู่จอภาพยนตร์ โดยเธอเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์และกำกับด้วยตัวเอง โดยตั้งใจที่จะถ่ายทอดความละเอียดละอ่อนและความละมุนละไมของเนื้อหาต้นฉบับออกมาให้ได้มากที่สุด

Worlds Apart ฮีลหัวใจ อินโทรเวิร์ต 7 พฤศจิกายน ในโรงภาพยนตร์